The tech giant has pushed for simpler case designs for years, removing ports, buttons and screws. That’s made the devices harder to open too.