Is the Netflix show based on a true story? Let’s go through all those key details and more.