With a new infotainment system and more ways to connect, the Discovery is smarter — and a little easier on the eyes, too.