Hyundai’s electrified Elantra offers an impressive 54 miles per gallon combined.