Reptiles having their annual nap are the latest roadblock to Tesla’s progress in Berlin.