The social media companies face pressure to suspend Trump’s accounts after the president used social media to push false claims of election fraud.