A new video that aired during Trebek’s last episode honors him and his 30-year legacy as host of Jeopardy.