If you are still waiting for new stimulus check to arrive, here’s how to keep tabs on your missing money with two free tools. Where to find them, and how they work.