Are you still waiting for your first or second stimulus check? Here’s how to track your money, file for a missing payment or contact the IRS.