Now that tax season is in full swing, it’s time to start tracking where your refund is after you file your taxes. We’ll explain how.