Both companies plan to make level 4 self-driving, Class 8 trucks a reality after laying technological foundations for years.