If you can afford it and don’t mind wearing complicated shoes, a great indoor-cycling experience awaits.