Rivals including Match Group and Spotify accuse the tech giants of retaliation and anticompetitive behavior.