The details surrounding the eligibility requirements for the 2021 child tax credit can get complicated for adults and their children. What to know before the IRS starts sending out payments in July.