SEATTLE–(BUSINESS WIRE)–Aujourd’hui, Amazon Web Services, Inc. (AWS), une societe d’Amazon.com, Inc. (NASDAQ : AMZN), a annonce la disponibilite generale d’Amazon Nimble Studio, un nouveau service permettant aux clients de mettre en place un studio de production de contenus en quelques heures plutot qu’en quelques semaines, avec une elasticite qui leur confere une echelle quasi illimitee et un acces au rendu a la demande. Avec Amazon Nimble Studio, les clients peuvent rapidement integrer dans leur equipe des artistes de n’importe quelle partie du monde et collaborer avec eux, puis produire du contenu plus rapidement et de maniere plus rentable. Les artistes auront acces a des stations de travail virtuelles accelerees, a un stockage haut debit et a un rendu evolutif sur l’ensemble de l’infrastructure mondiale d’AWS afin de pouvoir creer du contenu plus rapidement. Il n’y a pas de frais initiaux ni d’engagements pour utiliser Amazon Nimble Studio, et les clients ne paient que pour les services AWS sous-jacents utilises. Pour demarrer, visitez : https://aws.amazon.com/nimble-studio/

Pour donner vie a des effets visuels, a des animations et a des contenus creatifs de haute qualite, les studios s’appuyaient jusqu’ici sur des stations de travail locales haute performance, connectees a des systemes de stockage de fichiers partages, fonctionnant sur des reseaux locaux a faible latence. Le desir de plus en plus intense des consommateurs pour des contenus et des experiences premium a entraine une demande accrue pour un rendu intensif en calcul informatique des effets visuels et des animations. Cette demande sans cesse croissante a conduit les studios de production de contenu a surprovisionner leurs infrastructures de calcul, de mise en reseau et de stockage pour une capacite de pointe, ce qui est en general couteux, difficile a gerer et difficile a mettre a l’echelle. Par exemple, un long metrage d’animation typique genere desormais 730 teraoctets de donnees et jusqu’a un demi-milliard de fichiers, ce qui necessite plus de 150 millions d’heures de calcul de base et la coordination de centaines d’artistes et d’ingenieurs. La demande des consommateurs pour davantage de contenus a egalement contraint les studios a integrer des talents du monde entier, qui ont besoin de postes de travail a haute puissance, de logiciels specialises, ainsi que d’un stockage et d’un reseau a haut debit. Toutes ces contraintes peuvent entrainer des retards de production, une augmentation des depenses et des opportunites perdues pour les studios de production de contenu.

Avec l’aide d’Amazon Nimble Studio, les clients peuvent creer un nouveau studio de production de contenu en quelques heures seulement. Les createurs beneficient ensuite d’un acces immediat a des stations de travail haute performance alimentees par des instances d’Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) G4dn avec des unites de traitement graphique (Graphical Processing Units, GPU) NVIDIA, le stockage de fichiers partage d’Amazon FSx et un streaming a tres faible latence via le reseau mondial AWS. Amazon Nimble Studio donne aux studios de production de contenu la possibilite de demarrer avec aussi peu de ressources que necessaire, d’augmenter ces ressources lorsque la demande de rendu atteint son niveau maximal et de les reduire une fois les projets termines. Les studios de production de contenu peuvent integrer des equipes a distance du monde entier et leur donner acces a l’exacte quantite d’infrastructures haute performance aussi longtemps que necessaire, le tout sans avoir a acheter, configurer et gerer des postes de travail, des systemes de fichiers et une mise en reseau a faible latence au niveau local. Amazon Nimble Studio prend en charge les systemes d’exploitation Windows et Linux afin que les artistes puissent travailler avec leurs applications creatives tierces preferees. De plus, les studios peuvent utiliser des applications logicielles personnalisees et les integrer dans Amazon Nimble Studio via Amazon Machine Images (AMI), garantissant une migration transparente des infrastructures depuis le site vers le cloud. Amazon Nimble Studio est la derniere solution d’AWS pour les clients travaillant dans les domaines des medias et du divertissement, et la plateforme vient s’ajouter a l’application de gestion de rendu AWS Thinkbox Deadline, en tant que capacite de base prenant en charge la production de contenu. Les chefs de file de l’industrie des medias et du divertissement comme Discovery, Disney, EuroSport, Formula 1, FOX, HBO Max, Peacock et Weta Digital utilisent des solutions d’AWS specialement adaptees a leurs besoins pour aider les createurs de contenu, les titulaires de droits, les producteurs et les distributeurs a accelerer la reinvention dans cinq domaines d’activite cles de l’industrie : production de contenu, streaming direct au consommateur et service par contournement (over-the-top, OTT), diffusion, chaine d’approvisionnement et archives multimedias, et science et analyse des donnees.

<>, a declare Kyle Roche, responsable de la technologie de production de contenu chez AWS. <>

Amazon Nimble Studio est disponible des aujourd’hui dans six regions et zones locales d’AWS : Region Est des Etats-Unis (Virginie du Nord), Region Ouest des Etats-Unis (Oregon), Region Canada (Centre), Region Europe (Londres), Region Asie-Pacifique (Sydney) et Zone locale Etats-Unis (Los Angeles), avec un support regional supplementaire a venir.

Anjekumi connecte les gamers et leur permet de jouer a des jeux ou qu’ils soient dans le monde en utilisant des appareils de nouvelle generation. <>, a declare Kurt Rauer, PDG d’Anjekumi. <>

L’universite d’Etat de Californie est un systeme universitaire public californien qui compte 23 campus. <>, a declare Dina Ibrahim, directrice generale de l’universite d’Etat de San Francisco. <>

Evil Eye Pictures est un studio d’animation, d’effets visuels et de design prime aux Oscars et aux Emmys base a San Francisco, en Californie. <>, a declare Dan Rosen, cofondateur et directeur executif de la creation chez Evil Eye Pictures. <>

Shomen Productions est un studio specialise dans les animations virtuelles et les effets visuels qui fait appel a un bassin mondial de talents pour creer du contenu de marque. <>, a declare James Bennett, fondateur de Shomen Productions et directeur des effets visuels et des animations. <>

Sinking Ship Entertainment est une societe de production et de nouveaux medias primee aux Emmys et basee a Toronto. <>, a declare Shervin Shahidi, directeur de la transformation numerique chez Sinking Ship Entertainment. <>

Spire Animation Studios est un nouveau studio d’animation specialise dans les longs metrages. <>, a declare Brad Lewis, cofondateur et directeur de la creation de Spire Animation Studios. <>

Aujourd’hui, AWS a egalement annonce AWS for Media & Entertainment, une initiative permettant aux clients de l’industrie de decouvrir, d’implementer et de deployer plus facilement des capacites specialement concues par AWS ainsi que des solutions partenaires pour leurs charges de travail les plus prioritaires – leur permettant de creer des contenus convaincants plus rapidement, d’inventer de nouvelles experiences client, d’etendre les offres directes aux consommateurs et d’ameliorer l’efficacite de la chaine d’approvisionnement mediatique. AWS for Media & Entertainment aligne l’ensemble le plus large et le plus complet de capacites cloud specifiques a l’industrie, y compris des services multimedias et creatifs specialement concus, du materiel, des solutions, des outils et des partenaires. AWS for Media & Entertainment etablit egalement des ressources dediees dans chaque domaine de solution de l’industrie pour aider les clients a accelerer leurs delais de rentabilisation, en alignant les ressources internes d’AWS, AWS Professional Services, plus de 400 partenaires editeurs de logiciels independants (Independent Software Vendor, ISV) specifiques a l’industrie et plus de 100 integrateurs systeme (System Integrators, SI). Pour plus d’informations, visitez : https://aws.amazon.com/blogs/media/announcing-aws-for-media-and-entertainment/

A propos d’Amazon Web Services

Depuis 15 ans, Amazon Web Services est la plateforme cloud la plus complete et la plus largement adoptee a travers le monde. AWS developpe constamment ses services afin de soutenir la quasi-totalite des charges de travail cloud, et offre desormais plus de 200 services complets d’informatique pour le stockage, les bases de donnees, la mise en reseau, les analyses, l’apprentissage machine et l’intelligence artificielle (IA), l’Internet des objets (IdO), le mobile, la securite, l’hybride, la realite virtuelle et augmentee (RV et RA), les medias, ainsi que le developpement, le deploiement et la gestion d’applications depuis 80 zones de disponibilite (Availability Zones, AZ) dans 25 regions geographiques, avec des plans annonces pour 15 zones de disponibilite supplementaires et cinq autres regions AWS en Australie, en Inde, en Indonesie, en Espagne et en Suisse. Des millions de clients, notamment certaines des startups enregistrant la croissance la plus rapide, de tres grandes entreprises et des agences gouvernementales de premier plan, font confiance a AWS pour optimiser leurs infrastructures, les rendre plus souples et reduire leurs couts. Pour en savoir plus sur AWS, rendez-vous sur aws.amazon.com.

A propos d’Amazon

Amazon est guidee par quatre principes : une focalisation sur le client plutot que sur la concurrence, une passion pour l’invention, un engagement envers l’excellence operationnelle et une approche a long terme. Les commentaires des consommateurs, les achats en un clic, les recommandations personnalisees, Prime, Fulfillment by Amazon, AWS, Kindle Direct Publishing, Kindle, les tablettes Fire, Fire TV, Amazon Echo et Alexa sont quelques-uns des produits et services lances par Amazon. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.amazon.com/about et suivez @AmazonNews.

Le texte du communique issu d’une traduction ne doit d’aucune maniere etre considere comme officiel. La seule version du communique qui fasse foi est celle du communique dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours etre confrontee au texte source, qui fera jurisprudence.