A #PlayApartTogether elnevezesu kampany egyeves evforduloja kapcsan a kampanyban reszt vevo jatekipari vallalatok felmertek az eddigi eredmenyeket es megerositettek a kezdemenyezes tamogatasa iranti elkotelezettseguket

SAN FRANCISCO–(BUSINESS WIRE)–A globalis jatekipar #PlayApartTogether kampanyban reszt vevo vezeto vallalatai kotelezettseget vallaltak az egy evvel ezelott utjara inditott kezdemenyezes folytatasara. A kampany arra buzditja a jatekosokat vilagszerte, hogy fogadjak meg az Egeszsegugyi Vilagszervezet (WHO) COVID-19 terjedesenek megelozeset celzo tanacsait.

A #PlayApartTogether elnevezesu kampany egyeves evforduloja kapcsan a kampanyban reszt vevo jatekipari vallalatok felmertek az eddigi eredmenyeket es megerositettek a kezdemenyezes tamogatasa iranti elkotolezettseguket (Grafika: Business Wire)

A #PlayApartTogether kezdemenyezes egy eve indult utjara annak a megallapodasnak az alapjan, melyben a jatekipar szamos cege vallalta, hogy a COVID-19-jarvany terjedesenek lelassitasa erdekeben reszt vesz a WHO bizonyitekokon alapulo egeszsegugyi uzeneteinek terjeszteseben. Az interaktiv szorakoztato szegmens uzenetek terjeszteset vallalo tobb szaz vezeto cege arra buzditotta felhasznaloik hatalmas halozatanak tagjait, hogy kovessek a WHO egeszsegugyi iranymutatasait — ideertve a fizikai tavolsagtartasra es kezhigieniara, a nyilvanos helyen valo kohogesre/tusszentesre, a maszkviselesre, a tomegek elkerulesere es a helyisegek alapos szelloztetesere vonatkozo utmutatasokat.

A kampany elinditasa ota a #PlayApartTogether kezdemenyezest a digitalis szorakoztatasi agazat szamos platformja es szervezete tette magaeva (ideertve a mobiljatekokat, illetve jatekkonzolon vagy asztali szamitogepen jatszhato jatekokat fejleszto cegeket, hardvergyartokat, e-sporttal foglalkozo vallalkozasokat, streamelest biztosito szolgaltatokat), es jo nehany egyetem, nonprofit szervezet es fogyasztoi erdekkepviseleti csoport is csatlakozott hozza. A pandemia tetozesenek idoszakaban a hashtaget a jatekosok szerte a vilagon, szamos orszagban lathattak, beleertve Finnorszagot, Nemetorszagot, Izraelt, OIaszorszagot, Japant, Jordaniat, Hollandiat, Oroszorszagot, az Egyesult Kiralysagot es az USA-t is.

A WHO a koronavirus-jarvany elleni globalis fellepes vezeto nemzetkozi egeszsegugyi szervezetekent elol jart a vedekezesre vonatkozo megbizhato informaciok biztositasaban, prioritiasnak tekintve azt, hogy mindenki szamara egyforman hozzaferheto, folyamatos tajekoztatast nyujtson. Ma, amikor a vilag kulonbozo teruletein egyre tobb informacio all rendelkezesre a virusrol, es egyre tobbfele diagnosztikai modszer, terapia es vakcina kerul kifejlesztesre, a WHO tovabbra is alapveto iranymutatasokat es kozegeszsegugyi ajanlasokat biztosit a kormanyok, kozossegek es maganszemelyek szamara vilagszerte, a meglevok mellett egyre ujabb, szeles retegeket elero kommunikacios csatornakon keresztul.

A vilag legnepszerubb jatekai kozul jo nehany kulonleges esemenyeket, exkluziv epizodokat, tevekenysegeket, jutalmakat es inspiraciot kinal a #PlayApartTogether kampany kereteben, amelyekkel arra buzditja a felhasznalokat, hogy sajat, csaladjuk es kozosseguk tagjai egeszsegenek megorzese erdekeben alkalmazzak a COVID-19-jarvany elleni harcban a legjobb gyakorlatnak szamito elovigyazatossagi modszereket. A COVID-19 virus elleni egyeni vedekezesre vonatkozo uzeneteknek a jatekokba valo beepitesevel az agazat azt uzeni a vilagnak, hogy ,,nem szamit, hogy hol vagy, nem szamit, hogy milyen jatekot jatszol, Te is kiveheted a reszed a jarvany elleni kuzdelembol.”

A folyamatos frissitesekert es reszletes informaciokert kovesse a #PlayApartTogether hashtaget a kozossegi mediumokban!

Idezetek a jatekipar #PlayApartTogether kampanyban reszt vevo vallalataitol:

,,A COVID-19 egyre nagyobb kihivasokat jelent a vilag kozossegei szamara, es mi buszkek vagyunk arra, hogy agazatunk mas szereploihez csatlakozva a #PlayApartTogether kampany tamogatasa reven hozzajarulhattunk e kihivasok lekuzdesehez. Jatekaink egyedulallo modon kepesek elerni tobb szazmillio embert, es a kampany reven segithettunk kulcsfontossagu informaciok terjeszteseben, mikozben egy rendkivul nagy megprobaltatasokat hozo evben biztonsagos szorakozast es oromteli perceket nyujtottunk felhasznaloinknak. Megtiszteltetesnek tekintjuk, hogy a veteran es az uj jatekosok egyarant eloszeretettel jatszottak franchise jatekainkat (ideertve a Call of Duty-t, a Candy Crush-t es a World of Warcraft-ot), melyek biztositottak szamukra a tarsadalmi kapcsolatokat es a kellemes idotoltest, amelyre oly nagy szukseg volt ebben a nehez idoszakban, es remeljuk, hogy jatekosainkat tovabbra is szorakoztathatjuk majd, amikor a pandemia alabbhagy.”

Daniel Alegre, az Activision Blizzard elnoke es operativ vezetoje

,,Az Atomhawk azert tamogatja a #PlayApartTogether kampanyt, mert rendkivul fontosnak tarja a legjobb gyakorlatot kepviselo egeszsegugyi iranymutatasok koveteset a COVID-19 okozta jelenlegi helyzetben. Csapatainknak az Egyesult Kiralysagban es Kanadaban sikerult a karanten idoszakaban is folytatni a munkat, es ezaltal, illetve a kozos jatek es tanulas reven fantasztikus dizajnterveket kesziteni nehany hihetetlenul szorakoztato videojatekhoz.”

Tim Wilson, az Atomhawk ugyvezeto igazgatoja

,,A COVID-19-pandemia dramai valtozasokat hozott mindennapi eletunkbe. Az ennivalo es az egeszsegugyi ellatas termeszetesen alapveto az elet fenntartasahoz, jo hangulatunk megorzesehez azonban elengedhetetlen kovetelmeny a szorakozas. Boldogok vagyunk, hogy tavaly aprilisban a PAC-MAN Championship Edition 2, iden januarban pedig a Little Nightmares ingyenes peldanyainak felajanlasaval tamogathattuk a #PlayApartTogether kezdemenyezest, es segithettunk az embereknek a fizikai tavolsagtartasi eloirasok betartasaban, mikozben kellemes idotoltest nyujtottunk a haztartasok tagjainak.”

Yasuo Miyakawa, a BANDAI NAMCO Entertainment Inc. elnok-vezerigazgatoja

,,Az elmult evben legfobb prioritasunk alkalmazottaink biztonsaganak es jolletenek biztositasa volt, mikozben igyekeztunk tovabbra is kiemelkedo jatekelmenyeket nyujtani jatekosaink szamara. A mindannyiunkat erinto kihivasok ellenere a Big Fish Games arra torekedett, hogy jatekosaink kozossegenek szorakozast es szorosabb kapcsolattartasi lehetosegeket nyujtson, es lehetove tegye szamukra, hogy a jatekainkkal valo jatek kozben rovid idore elfeledkezzenek a jarvany nehezsegeirol. A #PlayApartTogether kampany kapcsan uj jatekokat is kiadtunk, es pozitiv, biztonsagos idotoltest tettunk lehetove jatekosaink szamara. Buszkek vagyunk arra, hogy reszt vehettunk ebben a kezdemenyezesben, es megtisztelonek erezzuk, hogy helyzetunk lehetove teszi szamunkra, hogy a szorakoztatas erejevel jobba tegyuk az emberek eletet.”

Jason Willig, a Big Fish Games ugyvezeto igazgatoja es tarselnoke

,,Az emberek vilagszerte emlekezetes kozos elmenyeket elnek at a Dirtybit mobiljatekait jatszva. Kuldetesunknek tekintjuk a jatekosok osszekapcsolasat az elvezetes idotoltes biztositasa erdekeben, es nagy orommel vettunk reszt 2020-ban a #PlayApartTogether kezdemenyezesben. A Dirtybit mind a ,,Fun Run 3″ jatekaban, mind a kozossegi mediumokban kampanyokat inditott az egeszsegugyi ovintezkedesek fontossaganak tudatositasa es a WHO tanacsainak terjesztese erdekeben, es arra osztonozte az embereket, hogy ne hagyjak el otthonaikat, hanem a jatekokon keresztul maradjanak kapcsolatban barataikkal es csaladjukkal. A Fun Run jatekosai szerte a vilagon szivesen fogadtak a veluk megosztott tartalmakat, melyek ily modon tobb mint 2 millio emberhez jutottak el. Az emberek altal megosztott tortenetek arrol, hogy hogyan segitett nekik a kozos jatek megbirkozni a pandemia kihivasaival, hihetetlen motivaciot jelentenek szamunkra a kozos jatekelmenyt biztosito jatekok kifejlesztesere iranyulo munkank soran.”

Anette Staloy, a Dirtybit marketing igazgatoja

,,A Drone Racing League nagy orommel tamogatja a #PlayApartTogether kampanyt az Egeszsegugyi Vilagszervezettel egyuttmukodve. A leendo dronpilotakat szerte a vilagon arra batoritjuk, hogy tanuljak ki a droniranyitas minden csinjat-binjat, versenyezzenek barataikkal, es otthonuk biztonsagaban maradva fedezzenek fel uj vilagokat a DRL Xboxos es Steam-es dronversenyzesi videojateka, a SIM reven.”

Rachel Jacobson, a Drone Racing League elnoke

,,Most, hogy szerte a vilagon folynak a pandemia felszamolasat lehetove tevo oltasok, mindannyian bizakodobbak vagyunk. Bar minden bizonnyal lesznek mas tortenelmi jelentosegu esemenyek a jovoben is, a 2020-as ev precedens erteku. Jatekfejlesztokent nagy oromunkre szolgalt, hogy jatekosainknak vigaszt es az elszigetelodes idoszakaban a felgyult feszultsegek levezetesere szolgalo szorakozasi lehetosegeket nyujthattunk jatekainkkal. Annak ellenere, hogy a korlatozasok a vilag egyes reszein mar kevesbe szigoruak, a jatekaink iranti erdeklodes tovabbra sem csokken, ami igazolasa annak, hogy azok valoban minosegi idotoltest biztositanak. Szeretnenk koszonetet mondani a #PlayApartTogether kezdemenyezesnek es agazatunk tobbi szereplojenek azert, hogy a #PlayApartTogether program reven tovabbra is kozos jatekra osztonzik a jatekosokat. Cegunk a tovabbiakban is kiveszi a reszet ezekbol az erofeszitesekbol annak erdekeben, hogy biztositsuk a kozosseg tamogatasanak erzeset jatekosaink szamara, es olyan jatekokkal lassuk el oket, amelyek elvezetes idotoltest tesznek lehetove.”

Vlad Suglobov, a G5 Entertainment AB tarsalapitoja es vezerigazgatoja

,,A mult evben a COVID-19-pandemia gyokerestul felforgatta a vilagot, es a mostani ujfajta valosaghoz valo alkalmazkodas szamos ember szamara nagy kihivast jelent mind a fizikai, mind a mentalis egeszseg megorzese teren. A Gismart mar a kezdetektol elore latta ezt a problemat, es az agazat tobbi vezeto cegevel egyutt ezert is vett orommel reszt a #PlayApartTogether kampanyban. 40 jatekunkon es alkalmazasunkon keresztul igyekeztunk eljuttatni a WHO fontos uzeneteit tobb szaz millio emberhez. Oszinten remeljuk, hogy ezzel segitettunk az ovintezkedesek fontossagat tudatositani az emberekben, es megkonnyiteni a biztonsaguk megorzeset. A pandemia legnagyobb stresszt hozo elso honapjaiban ingyenesen elerhetove tettuk szorongasenyhito alkalmazasunkat, a Music Zen-t is. Tovabba egy nemzetkozi kezdemenyezes kereteben alkalmazottaink mentalis egeszsegenek megorzese erdekeben pszichologus altali tamogatast biztositottunk szamukra, es a Mood Tracker elnevezesu hangulatfigyelo alkalmazas segitsegevel folyamatosan figyelemmel kisertuk, hogyan erzik magukat. Remeljuk, hogy ezekkel az intezkedesekkel nemileg jobb hellye tehettuk a vilagot ezekben a nehez idokben.”

Lana Meisak, a Gismart Business Development and Marketing (Uzleti fejlesztes es marketing) egysegenek elnokhelyettese

,,Az elmult ev jol illusztralta, milyen hatekonyan kepesek a jatekok osszekapcsolni az embereket: nem pusztan a szorakoztatas, a versenyzes es a kreativitas reven, hanem az altaluk letrehozott kozossegeknek es kapcsolatoknak koszonhetoen. A #PlayApartTogether kampany egyeves evforduloja alkalmabol buszken erositjuk meg elkotelezettsegunket a jatekosok globalis kozossegenek tamogatasa irant a COVID-19 elleni kuzdelemben az Egeszsegugyi Vilagszervezet fontos tajekoztatasainak es a Glu eroforrasainak megosztasa reven.”

Nick Earl, a Glu Mobile elnok-vezerigazgatoja

,,Egy ev elteltevel tovabbra is tamogatjuk az Egeszsegugyi Vilagszervezet altal javasolt fizikai tavolsagtartasi szabalyok koveteset es a #PlayApartTogether kezdemenyezest. A Graffity-nal mindannyian elkotelezettek vagyunk azirant, hogy lehetove tegyuk az emberek szamara a kapcsolattartast olyan szorakoztato jatekelmenyek reven, mint amelyet a ‘Leap Trigger’ elnevezesu AR (kiterjesztett valosag technikat alkalmazo) jatekunk is biztosit, amely lehetove teszi, hogy a baratok egyutt jatsszanak, mikozben a valosagban biztonsagos tavolsagban vannak egymastol.”

Toshiaki Morimoto, a Graffity vezerigazgatoja

,,Soha nem volt fontosabb az emberek szamara szerte a vilagon, hogy kapcsolatban maradjanak barataikkal es csaladjukkal, mint az elmult evben. Mikozben a vilag orszagainak nagy resze hosszu idore karantent vezetett be es lezarta hatarait, a szorongas lekuzdese es az altalanos jollet megorzese nagy kihivast jelentett. Ezekben a nehez idokben a jatekok rendkivul pozitiv hatast gyakoroltak, oromet adva az embereknek es lehetove teve szamukra, hogy fenntartsak kapcsolataikat anelkul, hogy elhagynak otthonukat. Buszkek vagyunk arra, hogy ebben a nagy megprobaltatasokat hozo idoszakban az agazat szereploi osszefogtak a #PlayApartTogether kampany kereteben, hogy segitsek a jarvany terjedesenek megallitasat, biztonsagban tartsak a jatekosokat es remenyt adjanak a jatekosok kozossegeinek.”

Ian McGregor, a Green Man Gaming marketing igazgatoja

,,Ezekben a veszterhes idokben nagyszeru erzes volt latni a jatekipari vallalatok es az Egeszsegugyi Vilagszervezet osszefogasat, melynek celja kapcsolattartasi lehetoseg biztositasa volt az emberek szamara akkor, amikor az kozvetlen modon, a fizikai valosagban nem volt lehetseges. A Jam City kozossegi csatornain keresztul, valamint jatekon beluli hirdetesek reven, tovabba velemenyvezerek es partnerei segitsegevel tamogatta a #PlayApartTogether kampany kereteben a kozszolgalati kozlemenyek terjeszteset. A Jam City buszke arra, hogy olyan elmenyeket kinal jatekosainak, amelyek segitik a stressz levezeteset, a feszultsegek csokkenteset es egy olyan vilagban valo elmerulest, amely nemi oromot hoz a mindennapokba.”

Chris DeWolfe, a Jam City tarsalapitoja es vezerigazgatoja

,,A #PlayApartTogether kezdemenyezes remek modszer az emberek jatekok vilagaba valo bevezetesere. A digitalis jatekokat jatszok mar regota tudjak, hogy a jatekok fantasztikus lehetoseget nyujtanak emberi kapcsolatok kialakitasara meg ugy is, hogy a jatekosok egymastol tavol elnek. Ezert mindenkit arra biztatunk, hogy tovabbra is jatsszon, elvezze a jatek oromet es maradjon otthona biztonsagaban. Egy nap majd veget er a vilagjarvany, de a baratok, akiket a jatek soran szereztunk, egesz eletunkben velunk lesznek.”

Tim Fields, a Kabam vezerigazgatoja

,,Ez a nagy kihivasokat hozo ev megtanitotta nekunk, hogy ossze kell fognunk. A Lenovo tobb millio dollart forditott szerte a vilagon jatekosai kozossegeinek tamogatasara es segelyezesere. A Lenovo Legion egy sor online akciot inditott el, mely jatekosaink kozossegeit arra buzditotta, hogy maradjanak otthon (#StayHome) es jatsszanak, hogy a vilag boldogabb es egeszsegesebb hely lehessen. A Lenovo Legion rajongoi mintegy 3000 fenykepet kuldtek nekunk jatekbeallitasaikrol, es elmagyaraztak, hogy segitette oket a jatek a barataikkal es csaladjukkal valo online kapcsolattartasban. A digitalis jatekok oromteli idotoltest biztositanak, es rendkivul fontos eszkoznek bizonyultak emberek millioi szamara a megszoritasok kozepette a kikapcsolodasra. A kapott fenykepek arra inspiraltak minket, hogy mintegy 186000 palyazonak lehetoseget adjunk harci allasaiknak magas minosegu Lenovo Legion jatekgepekkel es mikrofonos fejhallgatokkal valo felturbozasara a Lenovo Legion #PlayApartTogether ajandekakcioja kereteben. A #PlayApartTogether kezdemenyezes es a WHO fizikai tavolsagtartasi iranymutatasai nepszerusitese celjabol a Lenovo Legion es eszak-amerikai e-sport partnerunk, a TSM 2020 oszen peldamutato kezdemenyezeskent vezeto szerepet vallalt abban, az osszes globalis rendezvenyt online esemennye szervezzek at az emberek eletenek megovasa erdekeben.”

Matt Bereda, a Lenovo Global Consumer Marketing, PCs and Smart Devices (Globalis fogyasztoi marketing, asztali szamitogepek es okoseszkozok) egysegenek elnokhelyettese

,,Az elmult evben lathattuk, hogyan biztositjak a jatekok az emberek kozti kapcsolattartast, es a #PlayApartTogether kampanynak koszonhetoen azt is, hogyan kepesek hozzajarulni az egeszseg es a biztonsag megorzesehez. Jatekosaink orvosok, es mi nagy orommel tamogattuk oket e kezdemenyezes kereteben. Felhoalapu jatektechnologia alkalmazasaval egy olyan platformot fejlesztettunk ki az egeszsegugyi szakemberek szamara, amelyen keresztul kozos kepzeseken vehettek reszt, mikozben fizikailag tavol voltak egymastol, es igy szamos orvos gyakorolhatta az eljarasokat es a diagnozisok felallitasat a Zoom alkalmazason keresztul. Letrehoztunk ugyanakkor mobiljatekainkban COVID-19 szinteket is a kulcsfontossagu informaciok terjesztese celjabol. Ezeknek a szinteknek a feladatait tobb tiz ezer egeszsegugyi szakember teljesitette a jatek soran, es e feladatok segitseget jelentettek szamukra abban, hogy pacienseiknek vilagszerte jobb ellatast nyujtsanak.”

Sam Glassenberg, a Level Ex alapitoja es vezerigazgatoja

,,Tavaly marciusban az emberiseg tortenelmenek egy uj, nagy kihivasokat hozo szakasza kezdodott el, es a kihivasok lekuzdese, az ellenseg legyozese csak akkor lehetseges, ha osszefogunk. Ezert csatlakoztunk a #PlayApartTogether kampanyhoz, hogy jatekosaink segitsegevel ezen a teruleten is legyozhessuk az ellenseget.”

Nour Khrais, a Maysalward vezerigazgatoja

,,A MobilityWare-nel mindannyian megtiszteltetesnek tekintjuk, hogy csatlakozhattunk a mobiljatek agazat tobbi szereplojehez a #PlayApartTogether kampany kereteben, es kivehettuk reszunket a koronavirus okozta vilagjarvany lekuzdesebol. A kezdemenyezesben reszt vevo cegkent Jigsaw Puzzle csapatunk folyamatosan tajekoztatta jatekosainkat az Egeszsegugyi Vilagszervezet legfrissebb kozegeszsegugyi uzeneteirol es iranymutatasairol ingyenes ,,Do the Five” puzzle csomagunk, husveti tojasvadaszati esemenyunk (Easter Egg Hunt), valamint ,,Stay Home Puzzles” jatekkategoriank elinditasa reven. Kuldetesunknek tekintjuk, hogy minden jatekunkkal oromet vigyunk az emberek eletebe, es remeljuk, hogy szeles termekpalettanknak koszonhetoen az elmult evben a szorakoztatas mellett a kozossegbe tartozas elmenyet is biztositani tudtuk jatekosaink szamara.”

Francesca Noli, a MobilityWare vezeto termekfelelose

,,A karantenban vagy szigoru megszoritasok kozepette toltott elmult ev mindenki szamara nagy megprobaltatas volt. Virtualis vilagok letrehozojakent minden megtettunk azert, hogy jatekosaink szamara biztositsuk a kapcsolattartas es a kikapcsolodas lehetoseget. A jatekainkra vonatkozo adatok azt mutatjak, hogy egyszerre nagy szamu jatekos altal jatszhato, tobbszemelyes jatekaink remek lehetoseget adtak jatekosainknak arra, hogy egymastol biztonsagos tavolsagban maradva egyutt jatsszanak.”

Dr. Songyee Yoon, az NCSOFT elnoke

,,A Pocket Gems tovabbra is tamogatja a #PlayApartTogether kampanyt az Egeszsegugyi Vilagszervezettel es agazatunk tobbi fejlesztojevel egyuttmukodve. Az elmult ev kihivasai meg inkabb elkotelezette tettek minket az Episode es a War Dragons jatekunkkal jatszo jatekosok kozossegeivel valo kapcsolataink elmelyitese es az uj es meglevo jatekosok szamara eredeti jatekelmenyek biztositasa irant.”

Ben Liu, a Pocket Gems vezerigazgatoja

,,A Rovio-nal kuldetesunknek tekintjuk, hogy oromteli idotoltest es felejthetetlen elmenyeket biztositsunk jatekosaink szamara. Az embereknek soha nem volt meg nagyobb szuksege az oromre, mint most. Tudjuk, hogy jatekfejlesztokent felelosek vagyunk azert, hogy szorakoztassuk az embereket, akik manapsag otthonukban maradva, barataiktol, csaladjuktol es szeretteiktol tavol kenytelenek eltolteni szabadidejuket. Tovabbra is elkotelezettek vagyunk azirant, hogy oromot hozzunk jatekosaink eletebe jatekaink, valamint olyan kezdemenyezesek reven, mint a #PlayApartTogether kampany.”

Alex Pelletier-Normand, a Rovio vezerigazgatoja

,,A Scopely-nal az a celunk, hogy inspiralo jatekokkal lassuk el jatekosainkat nap mint nap. Ugyanakkor jatekosaink nap mint nap – kulonosen az utobbi evben – folyamatos inspiraciot jelentenek szamunkra. Buszkek vagyunk arra, hogy tovabbra is tamogathatjuk az Egeszsegugyi Vilagszervezetet a #PlayApartTogether kampany masodik eveben. Kotelezettseget vallaltunk arra, hogy jatekainkkal igyekszunk elosegiteni a jatekosok kozti kapcsolatok letrejottet es szorakoztato idotoltest biztositani az emberek szamara, mikozben a COVID-19 elleni folyamatos kuzdelem reszekent fontos tajekoztatassal latjuk el oket.”

Walter Driver es Javier Ferreira, a Scopely tars-vezerigazgatoi

,,Egy olyan evben, amikor minden eddiginel nehezebbnek bizonyult a kapcsolattartas, a jatekok kivalo megoldasnak bizonyultak arra, hogy a baratokat es a csaladtagokat osszehozzak. A jatekok kozvetlenul a Snapchat alkalmazasbol valo elerhetove tetelevel es a tajekoztatasnak az alapveto jatekelmenybe valo beepitesevel egy olyan platformot alakitottunk ki, ahol a Snapchat felhasznaloi ugy erezhetik magukat, mintha egymas mellett uldogelnenek es egyutt szorakoznanak – annak ellenere, hogy a valosagban tavol vannak egymastol. Tovabbra is tamogatjuk a #PlayApartTogether kampanyt, es igyekszunk gondoskodni arrol, hogy a Snapchat felhasznaloi jol szorakozzanak barataik es csaladjuk tarsasagaban, es apoljak kapcsolataikat, mikozben biztonsagban otthon maradnak.”

Pany Haritatos, a Snap Games egysegenek vezetoje

,,Bar az elmult evben legtobbunk kenytelen volt tavol maradni barataitol, a PUBG MOBILE kozosseg tagjai tovabbra is szoros kapcsolatban maradtak egymassal. A #PlayApartTogether kampany tamogatasara tobb millio PUBG MOBILE jatekos koltott el otthonaban csirkevacsorakat, tobb mint 500000 jatekos kovette kozossegi csatornainkat es a kampany reszekent megrendezett globalis e-sport bajnoksagot tobb mint 20 millio nezo kiserte figyelemmel. A mintegy 20 piacra kiterjedo PUBG MOBILE kozosseg a kozos jatek soran tanusagot tett a pandemia lekuzdese erdekeben tett folyamatos erofesziteseirol a #StayInTheSafeZone kampany soran, valamint arrol, hogy a WHO egeszsegugyi iranyelveinek betartasaval kepes a jatekot biztonsagos modon jatszani. A PUBG MOBILE jatekosai reszt vettek a #PUBGMPlayAsOne jatekon beluli, futasra vonatkozo kihivasban is, es osszesen 864 millio kilometert futottak, amelyet a PUBG MOBILE csapata azutan atvaltott egy 2 millio USA dollar erteku, a COVID-19-jarvany ellen az elso vonalban kuzdo egeszsegugyi dolgozokhoz eljuttatott egeszsegugyi csomagok formajaban nyujtott adomanyra. A videojatekok nem pusztan szenvedelyt jelentenek szamunkra, hanem az egymassal valo kapcsolattartasunkra, valamint kozossegunk tamogatasara is szolgalnak, es fontos szerepet jatszanak a fejlodesunket celzo erofesziteseink es almaink megvalositasa soran. Remeljuk, hogy a PUBG MOBILE kozossege tovabbra is jol tud majd egyutt jatszani, es tamogatja a helyi kozossegeket a COVID-19-jarvany terjedesenek lassitasaban.”

Vincent Wang, a Tencent Games PUBG MOBILE Publishing egysegenek vezetoje

,,Rendkivul meghato volt tapasztalni a Sky globalis kozossegenek bokezuseget. Eredetileg azt a kerdest tettuk fel nekik, hogy hogyan tudna studionk segiteni a pandemia idejen? Nem gondoltuk, hogy a jatek soran tanusitott altruista magatartas a valos eletben igazi tamogatast es az elso vonalban dolgozok megsegiteset jelenti. Csapatunk rendkivul halas jatekosainak azert, hogy a kapott informaciokat tovabbadtak barataiknak es ismeroseiknek, valamint a Sky altal inspiralt, a pandemia lekuzdeset celzo segitsegert.”

Jenova Chen, a thatgamecompany tarsalapitoja es kreativ igazgatoja

,,A pandemia kulonbozo modokon, de szinte mindenkit sulyosan erintett, ugyanakkor azonban ossze is hozta az embereket, hogy igazi Star Trek mintara egyuttesen lepjenek fel ellene. A STAR TREK TIMELINES-ba igen gyorsan beepitettunk egy kezdemenyezest, melynek alapjan jatekosaink kethetente gondozasi csomagot kaptak. A #PlayApartTogether kampany elindulasakor mar keszen alltunk a cselekvesre, es orommel leptunk be a tamogatok taboraba. A kampany nevenek kettos jelentese* valodi tartalommal toltotte meg szamunkra a cselekvesi tervet. A jatekok valoban kivalo modjat adjak a tarsadalmi kapcsolattartasnak, mikozben a jatekosok kozt megmarad a fizikai tavolsag.”

Anne Williams, a Tilting Point Star Trek Timelines jatekelmeny csapatanak vezetoje

,,A Ubisoft buszke arra, hogy reszt vett a #PlayApartTogether kezdemenyezesben, melynek soran tobb mint 9 millio jatekos elt az egyes nepszeru jatekaink ingyenes biztositasara szolo ajanlatunkkal. Ez a tortenelemben pelda nelkul allo idoszak ramutatott arra a pozitiv hatasra, amelyet a videojatekok a jatekosok eletere gyakorolnak: szerte a vilagon az emberek szamara nem pusztan kikapcsolodast es a gondokrol valo atmeneti megfeledkezest biztositanak, hanem eszkozkent szolgalnak a baratokkal es a csaladdal valo kapcsolattartashoz.”

Yves Guillemot, a Ubisoft tarsalapitoja es vezerigazgatoja

,,Az elmult evben tapasztalhattuk, hogy mennyifelekeppen kepes egyuttmukodni az emberiseg. A #PlayApartTogether kezdemenyezes lehetove tette a jatekipar szamara, hogy fontos szerepet jatsszon, biztositva a jatekosok szamara a kapcsolattartast a regi baratokkal vagy a kapcsolatletesitest ujakkal, a tarsadalmi eletet es a gondokrol valo atmeneti megfeledkezest, es mindezt a fizikai tavolsag megtartasa mellett. A fejlesztok meg a karanten idejen is inspiraltak minket uj jatekokkal, uj elmenyekkel es uj eszkozokkel, amelyek egyre tobb jatekos kozt biztositottak kapcsolatot szerte a vilagon. A Unity-nel tovabbra is feltetlenul elkotelezettek vagyunk a kezdemenyezes, a WHO es a jatekosok kozossegenek tamogatasa irant, es tovabb folytatjuk az eszkozokbe, szolgaltatasokba es tamogatasba valo befekteteseinket annak erdekeben, hogy a jatekfejlesztok es a jatekosok sikereket erhessenek el, elvezhessek a kedvenc szorakozasuk adta oromot es online kapcsolatot tarthassanak fenn egymassal.”

John Riccitiello, a Unity vezerigazgatoja

,,A #PlayApartTogether kampany ekes bizonyiteka a globalis jatekipar rugalmassaganak es kreativitasanak. A WellPlay-nel mindannyian tapasztalhattuk, milyen pozitiv hatast gyakorolnak az egeszsegre a digitalis jatekokkal kapcsolatos tevekenysegek (ideertve a tarsadalmi kapcsolattartast, az interaktivitast, a kozos alkotast es a pozitiv visszacsatolast), es oromunkre szolgal, hogy Virus Hunters (Virusvadaszok) elnevezesu jatekunk klinikai kornyezetben valo hasznalataval javithatok az egeszsegi kimenetek. Bar a komoly jatekok nem szamitanak ujdonsagnak, ugy gondoljuk, erdekes lehetosegeket kinalnak az egeszsegugyi szektor es a jatekipar korunk legnagyobb kihivasainak lekuzdeset celzo egyuttmukodesere. Alig varjuk, hogy legjobb torteneteinkkel es jatekainkkal hozzajarulhassunk a jatekosok egeszsegenek fenntartasahoz szerte a vilagon.”

Ari Mostov, a WellPlay alapitoja es vezerigazgatoja

,,A Whow Games-nel kivaltsagnak tekintjuk, hogy szerte a vilagon emberek millioinak biztosithatunk oromteli idotoltest jatekainkkal. Jatekaink azonban nem pusztan a szorakoztatasra alkalmasak, hanem kapcsolatot biztositanak az emberek kozt es athidaljak a jelenleg eloirt fizikai tavolsagtartas miatti koztuk levo szakadekot. Ezert vagyunk nagyon buszkek arra, hogy tavaly csatlakozhattunk sok mas nagyszeru jatekfejleszto ceghez a WHO es #PlayApartTogether kampany kereteben. A digitalis jatekokkal jatszok szerte a vilagon felelos hozzaallast tanusitva vettek ki reszuket a jarvanygorbe ellapositasaban.”

Philip Reisberger, a Whow Games vezerigazgatoja

,,Megrendito visszagondolni az elmult evre; a tragediakra es vesztesegekre, amelyek annyi csaladot sujtottak, de ugyanakkor arra az inspiralo erore, rugalmassagra es kitartasra is, amelyet oly sokan tanusitottak. Amikor elkezdtuk kidolgozni a #PlayApartTogether kezdemenyezes koncepciojat, nem is almodtuk, hogy ahhoz a globalis jatekipar ennyire sok szereploje fog nagy lelkesedessel es elkotelezetten csatlakozni, es igy lehetove valik, hogy szamottevo hatast fejtsen ki. Most, amikor egyre kozelebb vagyunk ahhoz, hogy az elet visszaterhessen a megszokott kerekvagasba, tovabbra is elkotelezettek vagyunk az irant, hogy e platform segitsegevel kulcsfontossagu tajekoztatast es tamogato kozosseget biztositsunk a jatekosok szamara. Ha egyuttmukodunk (es egyutt jatszunk), elobbre vihetjuk a vilagot.”

Bernard Kim, a Zynga Publishing egysegenek elnoke

* A fordito megjegyzese: a szavak tagolasatol fuggoen a Playaparttogether ketfele jelentessel bir: 1) Play a part together = Vedd ki a reszed a tobbiekkel egyutt 2) Jatssz elkulonulve, de a tobbiekkel egyutt

E kozlemeny hivatalos, mervado valtozata az eredeti forrasnyelven kozzetett szoveg. A forditas csak az olvaso kenyelmet szolgalja, es osszevetendo a forrasnyelven irt szoveggel, amely az egyetlen jogi ervennyel biro valtozat.