Americans who collected unemployment benefits last year may need to file an amended tax return in some cases to get their maximum tax refund, the IRS said.Americans who collected unemployment benefits last year may need to file an amended tax return in some cases to get their maximum tax refund, the IRS said.