Using the Get My Payment tracker from the IRS, you can get an update on the status of your third stimulus check, if you’re still waiting for it.