Even if you’re just there to kick ogres, an underlying foundation of lore holds it all together.