The Bentayga S aims to kick things up a notch from the Bentayga V8, but gives space for the Speed model to sit as the top dog.