Both the Quiet Place sequel and Cruella hit theaters Friday, but only Cruella is available to stream — and not on HBO Max. Here’s what you need to know.