Families waiting to receive the child tax credit payments will be able to notify the IRS of any changes on July 1 or sooner.