TOKIO, Japan–(BUSINESS WIRE)–JEOL Ltd.(TOKYO:6951) (President & COO Izumi Oi) und SCiLS, ein Geschaftsbereich von Bruker Daltonics, geben bekannt, dass sie eine nicht-exklusive, weltweite Vertriebsvereinbarung fur die SCiLS Lab MVS Software abgeschlossen haben.

https://www.jeol.co.jp/en/products/detail/MS-Imaging.html

SCiLS Lab ist die bevorzugte Software fur Forscher, die neue Erkenntnisse aus der Massenspektrometriebildgebung gewinnen wollen. Eingesetzt in Wissenschaft und Industrie setzt die Software neue Massstabe in der Analyse und Visualisierung, vereinfacht die tagliche Arbeit und bringt die Forschung voran. SCiLS Lab MVS (Multi-Vendor Support; Unterstutzung fur verschiedene Hersteller) kann fur die Analyse von Massenspektrometrie-Bildgebungsdatensatzen auf Basis des offenen imzML-Datenformats verwendet werden. SCiLS Lab MVS bietet alle Funktionen von SCiLS Lab und ermoglicht die statistische Analyse und Visualisierung von Massenspektrometrie-Bildgebungsdaten von nahezu unbegrenzter Grosse in zwei und drei raumlichen Dimensionen.

,,Wir freuen uns sehr, mit JEOL zusammenzuarbeiten, um gemeinsam die Technologie der bildgebenden Massenspektrometrie zu verbreiten und JEOL bei der Weiterentwicklung seiner bildgebenden MALDI-Losung zu unterstutzen”, kommentierte Dennis Trede, Mitbegrunder von SCiLS und Direktor bei Bruker Daltonics. ,,SCiLS Lab MVS – unser Softwarepaket zur herstellerunabhangigen Datenanalyse – bietet von allen Herstellern die grosstmogliche Kompatibilitat fur Bilddaten aus der Massenspektrometrie. Die Software ermoglicht eine einfache Umwandlung von Daten in Wissen, ganz gleich von welchen Massenspektrometern die Daten stammen.”

,,Wir freuen uns, die SCiLS lab MVS Software uber unsere eigenen Vertriebskanale anbieten zu konnen”, so Yoshihisa Ueda, General Manager des Geschaftsbereichs Massenspektrometrie von JEOL Ltd. ,,Die hochentwickelte statistische Analysefahigkeit von SCiLS Lab MVS wird unseren Anwendern von SpiralTOF(TM)-plus erhebliche Vorteile bringen, da sie nun die hohe Massenauflosungsleistung von SpiralTOF(TM)-plus fur ihre bildgebenden MS-Forschungen voll ausnutzen konnen.”

Uber SCiLS

SCiLS wurde 2010 als Ableger der Universitat Bremen gegrundet, um mathematische und computergestutzte Softwarelosungen fur die Massenspektrometrie zu entwickeln und zu fordern. Seit 2017 ist SCiLS Teil der Bruker Corporation.

URL: www.scils.de

JEOL Ltd.

3-1-2, Musashino, Akishima, Tokio, 196-8558, Japan

Izumi Oi, Prasident und COO

(Borsenkurzel: 6951, Tokyo Stock Exchange First Section)

www.jeol.com

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veroffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Ubersetzungen werden zur besseren Verstandigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veroffentlicht wurde, ist rechtsgultig. Gleichen Sie deshalb Ubersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veroffentlichung ab.