And EA surprise-dropped the upgrade for Star Wars: Jedi: Fallen Order on Friday. Here’s how to claim your souped-up PS5 versions.