A $10,200 tax break on 2020 unemployment benefits? We’ll explain eligibility, payment schedule and one way to check refund status online.