LONDRES e ARMONK, Nova York–(BUSINESS WIRE)–A Schlumberger e a IBM anunciaram hoje a primeira solucao de gerenciamento de dados corporativos em nuvem hibrida comercial da industria para a plataforma de dados OSDU. A oferta de nuvem hibrida e projetada para expandir o acesso a clientes globalmente — incluindo aqueles em locais onde os requisitos de residencia de dados e regulamentos locais podem afetar o uso da nuvem publica global — e para reduzir o tempo de analise e acelerar a tomada de decisoes, com todo o fluxo de trabalho dados disponiveis em um so lugar.

Essa solucao fornecera aos operadores de energia interoperabilidade total, tornando seus dados acessiveis por qualquer aplicativo em seu ambiente de exploracao para producao (E&P) por meio do padrao de dados comum OSDU para permitir o facil compartilhamento de informacoes entre as equipes. Essa solucao de dados e projetada para minimizar o tempo para transferencias de dados entre aplicativos para entregar custos reduzidos, bem como permitir uma melhor tomada de decisao.

“A medida que cresce o impeto da OSDU Data Platform, estamos oferecendo a primeira solucao de gerenciamento de dados corporativos em nuvem hibrida comercial do setor para alavancar seus recursos avancados para ajudar os clientes em todas as regioes a tomar decisoes mais rapidas e otimizar a eficiencia operacional”, disse Rajeev Sonthalia, presidente de digital e integracao da Schlumberger. “Nossa solucao foi desenvolvida para acelerar a digitalizacao para todos, permitindo que os dados sejam conectados e gerenciados em uma escala sem precedentes, capacitando IA e fluxos de trabalho de analise de dados que fornecem novos insights para os operadores para ajudar a impulsionar o aumento da producao, otimizacao de custos e melhor desempenho dos negocios.”

“Esta colaboracao e uma virada de jogo para os operadores de energia para impulsionar maior desempenho e maior eficiencia, agora permitindo fluxos de trabalho integrados e inovacao usando IA. A solucao de nuvem hibrida permite que os clientes mantenham a soberania de seus dados e tambem lhes da opcoes de como eles escolhem alavancar a solucao, com a liberdade de implantar em uma variedade de infraestruturas ou um provedor de nuvem regional”, disse Manish Chawla, diretor administrativo global de industria, energia, recursos e fabricacao da IBM. “Open Data for Industries no Cloud Pak for Data e uma das principais tecnologias que permite a implantacao da solucao OSDU para a Schlumberger.”

A colaboracao se baseia no trabalho entre a Schlumberger e a IBM para alavancar a Red Hat OpenShift Container Platform para implantacao do ambiente E&P cognitivo DELFI* em todas as regioes do mundo. A solucao sera oferecida pela Schlumberger; todos os servicos gerenciados e de transicao serao fornecidos pela Schlumberger e pela IBM Services. A Schlumberger e uma parceira do ecossistema da IBM e, desde o anuncio inicial, as duas empresas fizeram avancos significativos para envolver os clientes em regioes de foco em todo o mundo, incluindo o Oriente Medio.

Sobre a Schlumberger

A Schlumberger (SLB: NYSE) e uma empresa de tecnologia que faz parceria com clientes para acessar energia. Nosso pessoal, representando mais de 160 nacionalidades, esta fornecendo solucoes digitais lideres e implementando tecnologias inovadoras para permitir desempenho e sustentabilidade para o setor de energia global. Com experiencia em mais de 120 paises, colaboramos para criar tecnologia que da acesso a energia para o beneficio de todos.

Saiba mais em www.slb.com.

Sobre a Red Hat

A Red Hat e o principal provedor mundial em solucoes corporativas de software de codigo aberto, usando uma abordagem de atuacao comunitaria para entregar tecnologias confiaveis e de alto desempenho em Linux, nuvem hibrida, conteiner e Kubernetes. A Red Hat ajuda seus clientes a integrar aplicativos novos e atuais de TI, desenvolver aplicativos nativos na nuvem, padronizar nosso sistema operacional lider no setor e automatizar, proteger e gerenciar ambientes complexos. Os premiados suporte, treinamento e servicos de consultoria fazem da Red Hat uma parceira de confianca das empresas listadas na Fortune 500. Como parceira estrategica a prestadores de servicos de nuvem, integradores de sistema, fornecedores de aplicativos, clientes e comunidades de codigo aberto, a Red Hat pode ajudar as organizacoes a se preparar para o futuro digital.

Sobre a IBM

A IBM combina tecnologia com experiencia no setor para ajudar os clientes em Petroleo e Gas a reinventar digitalmente seus negocios, aumentando a resiliencia e sustentabilidade. Avancos pioneiros na ciencia de materiais, pela IBM Research, aceleram a transicao energetica. A ciencia de dados e IA removem a incerteza da exploracao. A gestao preditiva de ativos eleva o rendimento da producao. Insights sobre a cadeia de suprimentos e blockchain aumentam a confianca e a transparencia pelo ecossistema downstream. Especialistas em experiencia do cliente reformulam as conexoes dos consumidores, na bomba de combustivel ou na estacao de carregamento eletrica. Por meio destas solucoes, a IBM ajuda os clientes em Petroleo e Gas a emergir mais inteligentes. Para mais informacoes, acesse: https://www.ibm.com/industries/oil-gas

Declaracoes de advertencia sobre declaracoes prospectivas

Este comunicado de imprensa contem “declaracoes prospectivas” segundo o significado atribuido pela legislacao federal de valores mobiliarios dos Estados Unidos, isto e, declaracoes sobre eventos futuros, e nao sobre eventos passados. Geralmente, estas declaracoes contem termos como “esperar”, “pode ser”, “poder”, “estimar”, “pretender”, “prever”, “ira”, “potencial”, “projetado” e outras palavras semelhantes. Declaracoes prospectivas lidam com problemas que sao, em diversos graus, incertos, tais como previsoes ou expectativas sobre a implantacao ou beneficios antecipados de tecnologias digitais. Essas declaracoes estao sujeitas a incertezas, incluindo, mas nao se limitando a, a incapacidade de reconhecer beneficios pretendidos de estrategias digitais, iniciativas ou parcerias; e outros riscos e incertezas detalhados em nossos mais recentes relatorios 10-K, 10-Q e 8-K apresentados ou fornecidos a Comissao de Valores Mobiliarios dos EUA. Se um ou mais desses ou outros riscos ou incertezas se materializarem (ou as consequencias de tais mudancas de desenvolvimento), ou caso as premissas subjacentes se mostrarem incorretas, os resultados reais podem divergir materialmente daqueles refletidos em nossas declaracoes prospectivas. As declaracoes aqui contidas sao feitas somente na data deste comunicado, e a Schlumberger descarta qualquer intencao ou obrigacao de atualizar publicamente ou revisar tais declaracoes, seja como resultado de novas informacoes, eventos futuros ou qualquer outra razao.

*Marca da Schlumberger.

O texto no idioma original deste anuncio e a versao oficial autorizada. As traducoes sao fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que e a unica versao do texto que tem efeito legal.