The billionaire’s ballyhooed weightless joyride was a little off target when it began returning to Spaceport America in July.