“Just Walk Out” tech will come to locations in Washington, DC, and California in 2022.