A new front-drive model and simpler trims make Polestar’s excellent EV available to more people.