Retailers are limiting how many COVID tests shoppers can buy as demand surges due to omicron variant and the holiday season.