The carrier’s launch of C-band 5G brings its fixed wireless home internet option to hundreds of new cities and millions of potential customers.