A strain of listeria linked to an outbreak may have contaminated some soft cheeses sold at Whole Foods, Safeway and other stores.