The premium home-to-airport transportation service will initially be available to Delta customers in New York and Los Angeles.