The carrier agreed to the near-record payout after millions of customers had their personal data exposed.