The automaker’s stop-drive request encompasses some 276,000 vehicles.