T-Mobile has identified 76 million Americans whose information was compromised in the 2021 cyberattack.