LONDRES–(BUSINESS WIRE)–D?claration d’Elizabeth Rossiello, PDG et fondatrice d’AZA Finance, sur le dossier de faillite du Chapitre 11 de FTX :

<< J'ai ?t? choqu?e et d??ue d'apprendre que FTX a nomm? BTC Africa S.A. et d'autres entit?s d'AZA Finance dans son dossier de faillite du Chapitre 11 aujourd'hui. Pour ?tre claire : les entit?s d'AZA Finance ne sont pas affect?es par la faillite de FTX et nous prenons des mesures pour corriger les documents judiciaires erron?s.

AZA Finance est une soci?t? de technologie financi?re mondiale de paiements et de change. Fond?e en 2013 sous le nom de BitPesa, nous permettons aux entreprises du monde entier et en Afrique de transf?rer de l’argent, d’?changer des devises, d’effectuer des paiements et de r?gler facilement dans toutes les principales devises africaines et du G20 (y compris certaines devises num?riques). AZA Finance est agr?? dans plusieurs juridictions en tant que fournisseur de paiements. Nous ne d?tenons pas et n’avons jamais d?tenu de fonds des clients. Moins de 10 % de nos transactions dans l’ensemble de nos entit?s se font par l’interm?diaire de monnaies num?riques.

Plus t?t cette ann?e, nous avons annonc? un partenariat commercial avec FTX Africa pour ?tendre le web3 en Afrique en les aidant ? construire des rails de paiement r?glement?s, s?rs et ? faible co?t, ainsi que d’autres initiatives discut?es mais pas encore lanc?es, telles que des collections de NFT d’artistes africains.

Ce faisant, FTX Africa est devenu un client d’AZA Finance, utilisant d’abord notre infrastructure stable et efficace pour payer un petit nombre de clients en Afrique. Cependant, ni FTX ni aucune de ses entit?s associ?es ne poss?de ou ne contr?le AZA Finance ou nos entit?s, y compris BTC Africa SA. Nos entit?s ne font pas partie de la faillite de FTX. Dans sa h?te d?sorganis?e, FTX a r?pertori? par erreur nos entit?s dans son dossier de mise en faillite.

Pour plus de clart?, nos entit?s qui ne font pas partie de la faillite de FTX comprennent :

B Transfer Services Limited UK

Exchange4Free Limited UK

BTC Africa SA

BT Payment Services Ghana Limited

BT Payment Services Nigeria Limited

BT Payment Services Uganda Limited/B Transfer Services

BT Payment Services South Africa PTy

TransferZero

B For Transfer Egypt

B Transfer Services Ltd UAE

BitPesa Kenya Ltd

BitPesa Senegal Ltd

BitPesa South Africa

BitPesa Tanzania Ltd

BitPesa Uganda Ltd

BitPesa RDC SARL

BTPesa Nigeria Limited

BTSL Limited Tanzania

Exchange4Free Seychellen

Exchange4Free Australia Br.

Exchange4Free Swiss Br.

Exchange4Free SouthAfrica Br.

FinFax Company Limited

Ces entit?s ne sont en aucun cas impact?es par la faillite de FTX. AZA Finance, nos entit?s et nos activit?s restent ind?pendantes et non affect?es.

AZA Finance est et a ?t? l’une des premi?res soci?t?s de technologie financi?re ? se lancer ? partir de Nairobi, au Kenya, et le premier bureau de change au monde ? aussi ?changer de la cryptomonnaie contre de l’argent mobile. La volatilit? n’est pas quelque chose qui nous surprend ou nous affecte. Nous sommes tristes de voir une grande marque ?chouer et nous exhortons toutes les soci?t?s de technologie financi?re et institutions financi?res ? adh?rer ? la r?glementation mondiale et aux meilleures pratiques de l’industrie. >>

Le texte du communiqu? issu d’une traduction ne doit d’aucune mani?re ?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse foi est celle du communiqu? dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.