QINGDAO, Chine–(BUSINESS WIRE)–Selon le “Plan quinquennal de Qingdao pour la construction d’une ville internationale et innovante (2022-2026)”, Qingdao se concentrera sur les deux dimensions de l’internationalisation et de l’innovation, qui sont profond?ment ancr?es dans la cha?ne mondiale de l’innovation, industrielle et des talents, et sur la promotion de la source d’innovation scientifique et technologique. ? l’avenir, Qingdao s’att?lera ? construire une ville des sciences marines au rayonnement mondial, une ville innovante en mati?re de fabrication intelligente avec une comp?titivit? internationale, une ville d’importance nationale compos?e des industries de demain et un corridor de l’innovation scientifique et technologique de renomm?e nationale dans la r?gion de la baie. La croissance annuelle moyenne de la R&D de Qingdao sera sup?rieure ? 10%, l’intensit? des investissements en R&D d?passera 3,2%, la ville comptera plus de 10 000 entreprises chinoises high-tech, la cr?ation de valeur des secteurs high-tech repr?sentera 65% de la cr?ation de valeur industrielle, et le nombre total de talents d?passera les 3 millions d’ici 2026.

Avec le soutien de la science et de la technologie, Qingdao a saisi les opportunit?s d’une r?volution scientifique et technologique et d’une transformation industrielle, posant ainsi des bases plus solides ? la construction d’une ville internationale innovante. Durant ces dix derni?res ann?es, les indicateurs de performance de Qingdao ont pr?sent? une augmentation exponentielle: le nombre d’entreprises high-tech est pass? de 538 en 2012 ? 5 554 en 2021, soit 9,3 fois plus; le chiffre d’affaires des contrats technologiques est pass? de 2,54 milliards de yuans ? 32,01 milliards de yuans, soit 11,6 fois plus; la cr?ation de valeur des secteurs high-tech est pass?e de 39,7% ? 60,5%, soit une hausse de 20,8 points de pourcentage, et les d?penses en R&D de tout l’?cosyst?me sont pass?es de 16,43 milliards de yuans en 2011 ? 30,09 milliards de yuans en 2020. Qingdao figure r?guli?rement parmi les villes de “premier plan” dans les classements nationaux et m?me mondiaux en termes de capacit?s scientifiques et technologiques, a assis son statut d’une des dix principales villes de l’innovation scientifique et technologique de Chine, et fourni de solides preuves de son potentiel d’innovation et d’internationalisation.

Qingdao renforce sa strat?gie de d?veloppement ax?e sur l’innovation, veille ? placer l’innovation au coeur de la situation g?n?rale de modernisation, et son niveau d’innovation urbaine s’est constamment am?lior?. La recherche fondamentale est le niveau le plus ?lev? de logique du syst?me scientifique, qui d?termine exactement jusqu’o? nous pouvons aller en mati?re d’innovation scientifique et technologique. Qingdao dispose de 29 universit?s, plus de 30 instituts de recherche et ?tablissements universitaires, et 9 laboratoires nationaux cl?s, qui lui permettent de fournir de solides fondements ? la recherche fondamentale.

Le texte du communiqu? issu d’une traduction ne doit d’aucune mani?re ?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse foi est celle du communiqu? dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.