American is paying at least $7.5 million to settle claims that it wrongly charged passengers for checked luggage.