Month: July 2023

[#item_full_content]マサチューセッツ州カントン–(BUSINESS WIRE)–（ビジネスワイヤ） — 抗ウイルス薬分野における先駆者である オーソゴン・セラピューティクスLLCは、リード分子の急性毒性研究を成功裡に完了し、この極めて重要な技術的マイルストーンにより医療投資家の専門シンジケートから300万ドルの追加出資を引き出したという、二重の成功を発表しました。 これにより、過去1年間の600万ドルの資金調達が終了し、調達総額は1,850万ドルという驚異的な額になります。 同社の最高経営責任者（CEO）アリ・H・ムナワール博士は、「私たちはこの新たな資金調達と同じくらい、この科学的成果を祝っています。当チームのたゆまぬ努力と創意工夫が重要な勝利に導いてくれました。これらの成果により、BKウイルスに対する史上初の治療薬提供にまた一歩近づくことができました」と語りました。 同氏は次のように付け加えています。「BKウイルスの予防・管理・治療における真のブレークスルーは、複製部位でBKウイルスを標的とする汎用性の高い小分子化合物によってもたらされるでしょう。リスクのある患者にも、すでにBKウイルスが再活

[#item_full_content]CANTON, Massachusetts–(BUSINESS WIRE)–Orthogon Therapeutics LLC, ein Pionier auf dem Gebiet der antiviralen Therapeutika, gab heute einen…

[#item_full_content]CANTON, Massachusetts–(BUSINESS WIRE)–A Orthogon Therapeutics LLC, pioneira na área de terapêutica antiviral, anunciou hoje uma vitória…

[#item_full_content]CANTON, Massachusetts–(BUSINESS WIRE)–Orthogon Therapeutics LLC, vanguardista en el campo de los tratamientos antivíricos, anunció hoy una…

[#item_full_content]CANTON, Massachusetts–(BUSINESS WIRE)–Orthogon Therapeutics LLC, un pionnier dans le domaine des thérapies antivirales, a annoncé aujourd’hui…

[#item_full_content]麻薩諸塞州坎頓–(BUSINESS WIRE)–(美國商業資訊)– 抗病毒治療領域的開拓者Orthogon Therapeutics LLC今天雙喜臨門。Orthogon的線性分子成功完成了急性毒性研究這一關鍵的技術里程碑，同時公司從其專門的醫療保健投資者聯合組織中獲得了300萬美元的額外投資。在過去的一年中，Orthogon共獲600萬美元的融資，總融資額達到了驚人的1850萬美元。 Orthogon Therapeutics執行長Ali H. Munawar博士表示：「我們在慶祝科學成就的同時，也為獲得新資金而感到興奮。團隊堅持不懈的努力和獨創力助我們贏得了這些重要的勝利。這些成就讓我們離推出有史以來的首個BK病毒治療方案更近了一步。」 Munawar博士補充道：「真正能够預防、控制和治療BK病毒的突破性進展將來自於一種多功能小分子，這種藥物能在BK病毒的複製部位發揮標靶作用，並在高危患者和已經出現BK病毒再活化的患者身上都能靈活用藥。該治療方案尚不存在，但這一狀況即將發生改變。」 BK病毒對免疫力低下的患者，尤其是移植受者構成了巨大威脅。由於現時尚無有效療法，Orthogo

[#item_full_content]麻萨诸塞州坎顿–(BUSINESS WIRE)–(美国商业资讯)– 抗病毒治疗领域的开拓者Orthogon Therapeutics LLC今天双喜临门。Orthogon的线性分子成功完成了急性毒性研究这一关键的技术里程碑，同时公司从其专门的医疗保健投资者联合组织中获得了300万美元的额外投资。在过去的一年中，Orthogon共获600万美元的融资，总融资额达到了惊人的1850万美元。 Orthogon Therapeutics首席执行官Ali H. Munawar博士表示：“我们在庆祝科学成就的同时，也为获得新资金而感到兴奋。团队坚持不懈的努力和独创力助我们赢得了这些重要的胜利。这些成就让我们离推出有史以来的首个BK病毒治疗方案更近了一步。” Munawar博士补充道：“真正能够预防、控制和治疗BK病毒的突破性进展将来自于一种多功能小分子，这种药物能在BK病毒的复制部位发挥靶向作用，并在高危患者和已经出现BK病毒再活化的患者身上都能灵活用药。该治疗方案尚不存在，但这一情况即将发生改变。” BK病毒对免疫力低下的患者，尤其是移植受者构成了巨大威胁。由于目前尚无有效疗法，Ortho

[#item_full_content]CANTON, Mass.–(BUSINESS WIRE)–Orthogon Therapeutics LLC, een pionier op het gebied van antivirale therapeutica, kondigt vandaag een…

[#item_full_content]CANTON, Mass.–(BUSINESS WIRE)–Orthogon Therapeutics LLC, azienda all’avanguardia nel settore delle terapie antivirali, oggi ha annunciato un…