A new report says Twitter is working on several features aimed at improving interactions on the platform.