Your family can still unenroll from the three remaining advance payments in 2021. And it might be a better idea than you think.