Merck’s COVID pill could soon be available to help those infected combat the virus. Here’s what we know.