Straight teeth in as little as six months sounds promising — but is it too good to be true?