SHENZHEN, Chine–(BUSINESS WIRE)–Le principal media du vapotage en Chine, Bluehole New Consumption, publie aujourd’hui un avis sectoriel au sujet des resultats preliminaires de BAT en 2021
Vous trouverez ci-dessous une traduction en francais de l’article complet :
Le 15 fevrier, les quatre plus grands producteurs de tabac, a savoir British America Tobacco (BAT), Altria, Philip Morris International et Japan Tobacco International, ont communique leurs resultats pour l’annee 2021. BAT a annonce un chiffre d’affaires de 25,68 milliards de livres sterling (34,82 milliards de dollars), soit une augmentation de 6,9 % en 2021, ce qui lui confere la premiere place parmi les quatre principaux producteurs de tabac en termes de revenus.
L’augmentation du chiffre d’affaires de BAT provient egalement en grande partie de la forte croissance des ventes de nouveaux produits du tabac, tels que le vapotage, le tabac chauffe et les produits a usage oral.
Au cours de l’exercice 2021, BAT a enregistre une “croissance acceleree des revenus provenant des nouvelles categories” a hauteur de 50,9%, avec un bond de 59% de ses revenus issus des produits de vapotage. Fin 2021, on comptait plus de 18,3 millions de consommateurs adultes utilisant des produits non combustibles BAT, dont plus de 8,4 millions de vapoteurs dans le monde.
“La progression continue dans les nouvelles categories est un element essentiel des plans de reussite a long terme de BAT”, a declare Ross Hindle, analyste de Third Bridge. “Avec plus de 1,1 milliard de fumeurs consommant encore des combustibles, l’opportunite de reconvertir les consommateurs vers les nouvelles categories est tres interessante.”
Soucieux de construire un meilleur avenir, BAT a fait evoluer son activite en offrant une variete de produits a risque reduit. La societe devrait atteindre les objectifs commerciaux de 5 milliards de livres sterling de revenus pour les produits des nouvelles categories d’ici 2025 et de 50 millions de consommateurs de produits non combustibles dans le monde d’ici 2030. En 2021, BAT a ainsi pu faire passer plus de 4,8 millions de fumeurs adultes vers des produits non combustibles, comme Vuse, sa marque de vapotage.
En septembre 2021, BAT annoncait que Vuse etait devenue la premiere marque mondiale de vapotage. Depuis 2018, Vuse a enregistre une croissance constante de sa part de marche mondiale, dans le cadre de son partenariat avec SMOORE, un leader mondial de la technologie d’atomisation. Avec ses bobines en ceramique FEELM, SMOORE a totalise 18,9 % de la part de marche mondiale totale en 2020. FEELM, la marque de technologie d’atomisation detenue par SMOORE, est le fournisseur strategique de la technologie et de la fabrication de Vuse.
En tant que leader mondial du vapotage, Vuse a gagne une part de valeur annuelle de 33,5 % sur les cinq principaux marches du vapotage (Etats-Unis, Canada, France, Allemagne et Royaume-Uni), soit environ 75 % des recettes totales de l’industrie du vapotage (systeme ferme).
Au sein du marche le plus important, Vuse a maintenu sa dynamique de croissance aux Etats-Unis, ou la societe a compense un ecart de 27 % de sa part de marche sur deux ans. Leader du marche dans 27 des 50 Etats, la part de valeur de Vuse aux Etats-Unis a atteint 35,9 % en decembre 2021. Avec un ecart de seulement 0,1 % de part de valeur par rapport a Juul (36 %), Vuse est en passe de devenir le leader du marche americain.
BAT a annonce la transformation de son entreprise pour batir un avenir meilleur, et a activement encourage les fumeurs a se tourner vers des produits a risque reduit. Vuse a entre temps instaure des processus de verification de l’age par des tiers pour les ventes en ligne et a travaille avec ses partenaires detaillants pour garantir que ses produits soient uniquement accessibles aux consommateurs adultes. En 2021, Juul a consenti a verser 40 millions de dollars a l’Etat de Caroline du Nord et 14,5 millions de dollars a l’Etat d’Arizona pour le reglement de procedures judiciaires concernant le marketing aupres des jeunes.
Au niveau de la bobine d’atomisation, Juul utilise toujours des bobines traditionnelles en coton tandis que le produit phare de Vuse, Vuse Alto, est l’un des premiers grands produits de vapotage a integrer des bobines en ceramique FEELM, qui ont considerablement ameliore les performances liees a la reduction des risques et la qualite. Veritable catalyseur de la croissance, Vuse Alto representait plus de 90 % des revenus de Vuse aux Etats-Unis en 2021.
Par ailleurs, la Food and Drug Administration (FDA) a approuve en octobre 2021 la commercialisation de la premiere vapoteuse aux Etats-Unis, Vuse Solo, soulignant ses avantages pour la sante publique et sa justification scientifique. La FDA a ainsi considerablement renforce la notoriete de Vuse aupres des consommateurs et ses ventes au quatrieme trimestre aux Etats-Unis, lancant egalement un message positif pour l’approbation d’autres produits Vuse, tels que Vuse Alto, son produit phare equipe de bobines en ceramique. La demande d’autorisation de mise sur le marche (PMTA) de Vuse Alto a ete soumise un an apres celle de Vuse Solo.
Selon Daiwa Securities, Vuse surpasse Juul car il s’agit de la premiere marque de vapotage a recevoir l’autorisation de commercialisation de la FDA americaine. Il est fort probable que Vuse Alto soit egalement autorise a la vente par la FDA, sur la base des annees de recherche scientifique entreprises par BAT et son fournisseur de technologie SMOORE.
Les liens suivants permettent d’acceder aux resultats preliminaires de BAT pour l’exercice 2021 :
Pour consulter l’article original, rendez-vous sur : https://bluehole.com.cn/news/detail/48439
Le texte du communique issu d’une traduction ne doit d’aucune maniere etre considere comme officiel. La seule version du communique qui fasse foi est celle du communique dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours etre confrontee au texte source, qui fera jurisprudence.
SHENZHEN, Chine–(BUSINESS WIRE)–Le principal media du vapotage en Chine, Bluehole New Consumption, publie aujourd’hui un avis sectoriel au sujet des resultats preliminaires de BAT en 2021 Vous trouverez ci-dessous une traduction en francais de l’article complet : Le 15 fevrier, les quatre plus grands producteurs de tabac, a savoir British America Tobacco (BAT), Altria, Philip Morris International et Japan Tobacco International, ont communique leurs resultats pour l’annee 2021. BAT a annonce u