Honda makes good on its claim that the new CR-V Hybrid is the most fun to drive variant in the model’s 26-year history.