Don’t discount the cheapest iPad as basic, it’s a great value for remote learning — and it gets a big speed boost, too.