Whether you’re trying to protect your family from COVID-19, wildfire smoke or seasonal allergens, here are the best air cleaners to buy.