A letter to the CEOs of several major tech companies says their platforms may push people toward extremism.