The voting machine company says Giuliani’s false allegations went viral.